术语在线是由全国科学技术名词审定委员会(原全国自然科学名词审定委员会)主办的权威术语查询平台,旨在提供规范化的中文科技术语翻译与定义。以下是关于该平台的详细介绍:

1. 基本概况

- 主办机构:全国科学技术名词审定委员会(简称“名词委”),隶属于中国科学院/科技部,是中国官方权威的科技术语审定机构。
- 目标:统一科学技术领域的中文术语,促进学术交流、科研规范和语言标准化。
- 数据来源:基于名词委发布的《科学技术名词》(如《大气科学名词》《计算机科学技术名词》等)及其他权威出版物。

2. 核心功能

- 术语检索:
- 支持中英文关键词、缩略词搜索,覆盖100+学科领域(如数学、医学、工程、人工智能等)。
- 提供术语的规范中文名、英文对应词、定义及学科分类。
- 多语言对照:部分术语包含法语、德语、俄语等对应翻译。
- 权威性标识:标注术语的审定状态(如规范名、推荐名或曾用名)。

3. 特色服务

- 学科分类导航:按学科树状图浏览术语,适合系统性学习。
- 热词推送:定期更新新兴领域术语(如区块链、碳中和)。
- 术语纠错与建议:用户可提交对现有术语的修改意见。
- API接口:支持机构用户接入术语数据库。

4. 适用场景

- 学术写作:确保论文、报告中使用规范术语。
- 翻译工作:提供中英文标准对照,避免误译。
- 教学与出版:教材、工具书编写的术语参考。
- 国际交流:解决科技领域跨语言沟通障碍。

5. 访问与使用

- 官网:https://www.termonline.cn/index
- 免费服务:基础检索免费,部分高级功能可能需要注册。

6. 注意事项

- 术语动态性:新兴领域术语可能暂未收录,需结合其他资源(如行业白皮书)交叉验证。
- 多义术语:同一英文词在不同学科可能有不同中文译名。

术语在线是中文科技领域的标准术语词典,尤其适合科研、教育、翻译等场景下对用词准确性要求高的用户。使用时可结合具体学科的最新审定公告,确保获取最前沿的规范表达。

免责声明:本网站仅提供网址导航服务,对链接内容不负任何责任或担保。网址描述信息多由AI生成,如果描述不准确,请联系yanweb@email.cn,进行修改。